FILME PELÉ ETERNO

FILME PELÉ ETERNO
A prova definitiva de quem é o melhor jogador de sempre
Mostrar mensagens com a etiqueta MICHAEL CAINE. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta MICHAEL CAINE. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 20 de março de 2015

Pelé já fazia parte do FIFA 15... até mesmo antes do FIFA 15 lançar oficialmente o pack :-)


É verdade, antes mesmo de oficialmente fazer parte do pack das lendas do videogame FIFA 15
Pelé já fazia parte do jogo na Playstation 3
mais especificamente no novo uniforme do CLASSIC XI, 
um time imaginário que reúne num só plantel alguns dos maiores jogadores 
da história do futebol no auge da forma física e técnica, 
e que permite que estrelas das décadas de 60, 70, 80 e 90 joguem juntos, 
enfim uma equipe que seria o sonho de qualquer treinador de futebol:-)

Mais abaixo, já iremos falar sobre esta equipe e 
mostrar todos os jogadores que fazem parte do plantel:-)

O kit principal do CLASSIC XI é inspirado no uniforme do time dos aliados no filme 
Fuga Para a Vitória, onde nos papéis principais além de Pelé
estavam Sylvester Stallone que dispensa apresentações
e o extraordinário actor britânico vencedor de um Oscar, Sir Michael Caine. 


É um dos melhores filmes de todos os tempos acerca do futebol, 
e contou ainda com a participação de várias estrelas do futebol, 
como o lendário defesa central  Bobby Moore (foto acima à direita de Pelé), 
capitão da seleção inglesa campeã do mundo em 1966 
e considerado juntamente com Franz Beckenbauer 
como a maior dupla de centrais de todos os tempos.
Se ainda não conhece o filme e suas histórias, clique AQUI.


O KIT alternativo do CLASSIC XI foi inspirado na camisa de goleiro usada por 
Sylvester Stallone (foto acima ) no filme.

Voltando ao CLASSIC XI, quem jogar na PS3 com esta equipe de luxo
tem à disposição o seguinte plantel para escolher o 11 inicial:-)

*Quem quiser saber todos os detalhes sobre este dream team ou de cada jogador, 
clique AQUI

O PLANTEL COMPLETO DO CLASSIC XI do FIFA 15

Apesar de ser um elenco que continua fortíssimo em todos os setores
CLASSIC XI no FIFA 15 foi bastante enfraquecido no setor defensivo em relação ao 
CLASSIC XI do FIFA 14.
No FIFA 14, para além dos 6 defensores acima,
 o setor defensivo ainda tinha estes 3 senhores abaixo, que eram
Franz Beckenbauer, Franco Baresi e Andreas Brehme:-)
.
Detalhadamente, e por cada setor da equipe, os personagens criados pelo  FIFA 15 
estão bastante parecidos com os jogadores originais, tanto na fisionomia quanto na qualidade técnica que tinham quando jogavam futebol:-)
GOLEIROS


DEFENSORES

MEIOCAMPISTAS

ATACANTES

Meu 11 principal é este:-)

A pergunta é: 
qual jogador voce deixaria de fora para colocar Pelé no time?

Eu faria deste jeito abaixo:-)
Deixar o Rei no banco de suplentes só se ele estivesse lesionado ou suspenso:-)


Pelé já fazia parte do FIFA 15... até mesmo antes do FIFA 15 lançar o pack
e estas imagens abaixo caírem na internet.
Resta agora saber qual é o melhor, se o verdadeiro Pelé ou este Pelé do FIFA 15:-)
Eu penso que o verdadeiro Pelé ainda é muito melhor que este Pelé do FIFA 15,
porque o verdadeiro Pelé certamente seria capaz de fazer todas estas coisas que o Pelé do FIFA 15 faz,
mas será que este Pelé do FIFA 15 é capaz de fazer todas as coisas que o verdadeiro Pelé já fez ???:-)

Vejam os vídeos abaixo e ...comparem ...:-)


PELÉ DO VIDEOGAME


PELÉ  O VERDADEIRO


PELÉ DO VIDEOGAME


PELÉ O VERDADEIRO

Então, já descobriram qual deles é o melhor???

sábado, 27 de dezembro de 2014

Curiosidades do filme Fuga para a Vitória



Extraído DAQUI e DAQUI
CURIOSIDADES DE "FUGA PARA A VITÓRIA"

Duas lendas : Michael Caine e Bobby Moore
O filme foi inspirado por uma série real de jogos em Kiev, durante a ocupação alemã da cidade. Vários membros do Dynamo Kiev, o time de futebol top da Ucrânia, encontraram trabalho em uma padaria. Lá eles formaram um time de futebol com outros funcionários. Eles começaram a jogar em uma nova liga contra equipes apoiadas pelo governo ucraniano fantoche dos militares alemães. Depois de vencer uma equipe de uma base local, German Air Force, a liga foi dissolvida e vários dos membros da equipe presos pela Gestapo, quatro foram executados.

O projecto original do roteiro era um drama sério, baseado na história verídica de um grupo de prisioneiros de guerra aliados desafiado para uma partida de futebol pelos alemães. O acordo era que se os alemães ganhassem o jogo, os prisioneiros de guerra seriam libertados na Suíça. No entanto, se os prisioneiros de guerra vencessem, seriam fuzilados. Os prisioneiros de guerra decidiram pela "vitória", venceram a partida e, consequentemente, foram executados.

Este filme é similar em enredo à dois filmes europeus anteriores. Em primeiro lugar, é semelhante ao filme em preto-e-branco húngaro Dois meio-tempos no inferno (Két félidö um pokolban - 1963). Vencedor do Prêmio da Crítica no Festival de Cinema de Boston 1962, este filme contou de um jogo de futebol entre os prisioneiros de guerra aliados e soldados alemães e realizado no aniversário de Adolf Hitler. É é também semelhante a trama do filme Russo, Tretiy taym (1964).

Alega-se que Sylvester Stallone insistiu que seu personagem deveria marcar o gol da vitória no filme, uma vez que era a maior estrela do filme. O elenco não-americano precisou convencê-lo do absurdo que seria o goleiro marcar o gol da vitória, o pênalti foi escrito especificamente para aplacar seu ego.


Sylvester Stallone começou a treinar futebol nos fins de semana fora durante as filmagens de seu filme anterior Os Falcões da Noite(1981). Stallone recebeu treinamento do goleiro Inglês vencedor da Copa do Mundo, Gordon Banks. Inicialmente, Stallone deu pouca atenção aos conselhos de Banks pois não achava que o treinamento era necessário, e atirou-se de forma imprudente ao chão no primeiro dia de filmagens do jogo.
Eventualmente, ele bateu no chão com tanta força que ele deslocou um ombro e quebrou uma das costelas, ficando fora das filmagens por vários dias. Quando voltou, Stallone prestou muito mais atenção aos conselhos de Banks, mas ainda sofreu uma série de ferimentos leves no decorrer das filmagens, incluindo outra costela quebrada. Após o fim da produção, Stallone comentou que a experiência tinha sido mais difícil do que lutar nos filmes Rocky.

Sylvester Stallone perdeu cerca de 40 kg para o filme porque ele não queria que um prisioneiro de guerra para se parecer com um boxeador olímpico, e ele sentiu que precisava que o peso reduzir para executar as tarefas de um goleiro.

Stallone foi o goleiro do time dos aliados no filme
O Estádio MTK de Budapeste, a Hungria foi usado para reproduzir o Stade Colombes (Coombes Stadium), em Paris, França, onde clímax do jogo de futebol do filme acontece. Os produtores tiveram dificuldade em encontrar um grande estádio, sem holofotes, como holofotes em estádios de futebol não foram usados até bem depois da II Guerra Mundial. O estádio MTK, agora conhecido como o Estádio Nándor Hidegkuti, era o maior deles, sem luzes (mas ao mesmo tempo estruturalmente semelhante aos estádios Continental que estavam ao redor durante a 2ª Guerra Mundial) que puderam encontrar. O estádio hoje é a casa do Futebol Clube MTK da Hungria.

O jogo foi filmado no Estádio MTK, em Budapest, Hungria

Um conjunto de prisão de três hectares, foi construído nos terrenos do Allag Riding Stables, nos arredores de Budapeste, Hungria. O "campo de concentração" levou três meses para ser construído.

Durante o jogo de futebol do clímax, quando o comentarista diz que há 15 minutos restantes do jogo, há exatamente 15 minutos e cinco segundos restantes até o final dos créditos finais.

Sylvester Stallone quebrou um de seus dedos tentando impedir Pelé de marcar um gol.



Alguns jogadores de futebol do Ipswich Town Football Club participaram neste filme. Eram Kevin Beattie; Paul Cooper; Kevin O'Callaghan; Russell Osman; Laurie Sivell; Robin Turner e John Wark.

Kevin O'Callaghan, que interpretou o jovem goleiro que tem o braço quebrado no filme, nunca jogou profissionalmente como goleiro. Em vez disso, ele teve uma carreira bem sucedida como ala no Millwall, Ipswich Town, Portsmouth e da República da Irlanda.

Um dos jogadores de futebol, Mike Summerbee, fez amizade com Michael Caine. Depois de se aposentar do futebol, Summerbee abriu um negócio de camisa sob medida. Caine é um dos seus clientes preferenciais.

Da esquerda para a direita:Osvaldo Ardiles, Stallone, Pelé, Michael Caine & Bobby Moore
Este filme apresentou na tela dezoito craques internacionais da época aparecendo em ambos os papéis de atores e dublês esportivos.

Kevin Beattie foi dublê de Michael Caine durante as cenas de futebol, enquanto Paul Cooper fez o mesmo por Sylvester Stallone.

Além de atuar no filme, Pelé também ajudou a coreografar todas as jogadas no jogo climático( foto abaixo ).
O diretor John Huston e Pelé

sexta-feira, 7 de março de 2014

Fuga para a Vitória: Luz, Câmara, AÇÃO!!!OK, não precisa repetir, foi simplesmente PERFEITO!!!

Foi com essas palavras que John Huston,
diretor de Fuga para a Vitória se dirigiu a Pelé, após terem acabado de filmar a célebre cena
da magistral bicicleta no fim do filme.
Bastou um único take e a cena ficou pronta.

Quem já viu o filme Fuga Para a Vitória, 
viu no fim a emocionante bicicleta de Pelé, 
de levantar qualquer estádio em qualquer lugar do mundo.

Pois bem, não foi truque de filmagem, nem edição de várias imagens, a bicicleta foi mesmo à vera, 
em tempo real e em um único take, 
filmada por várias câmaras em vários ângulos.

Além de Huston, o antigo jogador do Liverpool e da seleção escocesa, John Wark, 
que também participou do filme e assistiu à cena bem de pertinho, conta a mesma coisa, além de outras curiosidades durante as filmagens.


Nos anos 80
John Wark fez 771 jogos de futebol pelo Ipswich, Liverpool e Middlesbrough, venceu o PFA Jogador do Ano em 1981, conquistou a Taça UEFA com Ipswich no mesmo ano e jogou no Mundial 1982.
Hoje o antigo meio-campo admite que é mais susceptível de ser reconhecido pelo seu papel na tela grande do que pela sua carreira.
Wark em campo fazia parte da equipe de aliados no filme cult Fuga para a Vitória e admite que é difícil imaginar que ele estaria falando sobre isso cerca de 25 anos depois.
"Algumas semanas atrás, eu estava andando na rua e meu celular tocou,'', lembrou." Alguém disse ao telefone "você está na TV " e eu pensei 'diabos, o que eu fiz? '.
Então, eles me disseram que era sobre o filme, após um jogo amistoso entre lendas da Inglaterra e Alemanha. "Para ser honesto, eu acho que um monte de gente se lembra de mim pelo filme e não pela minha carreira de jogador ."
John Wark marca Sócrates na Copa do Mundo de 1982 na Espanha
Joguei futebol por 25 anos, mas ninguém menciona que ganhei o prêmio PFA em 1981 Tudo que eu vejo é "você estava em Fuga para a Vitória '' Ele acrescentou: "É inacreditável, realmente é, tanto tempo depois e ainda está sendo exibido e agora vai sair em DVD..."
"Foi realmente um grande momento fazer isso. Foi o melhor verão que eu já tive. Nem todo mundo tem a chance de jogar com Pelé e foi uma verdadeira alegria de estar com ele. Ele tinha acabado de fazer 40 anos, mas ele certamente ainda tinha alguma coisa e ainda estava em forma.
"Quando ele chegou nós estávamos em êxtase. Ele é uma lenda, provavelmente o melhor jogador de futebol que o mundo já viu. Mas depois que você começa a conhecê-lo bem, ele é um grande homem ".




















Fuga para a Vitória é o filme que traz jogadores de futebol e estrelas de Hollywood juntas.
Michael Caine assume o papel de John Colby, um defensor do West Ham United, cuja carreira foi interrompida pela guerra, Max von Sydow o oficial nazista que instiga o jogo e Sylvester Stallone como Hatch, o Yankee POW, cujo único objetivo é escapar do acampamento, e acaba como goleiro. E com sorte. E enquanto os futebolistas - Ossie Ardiles, Bobby Moore, Mike Summerbee e Wark entre eles - misturavam-se livremente com os atores, houve um que se manteve um pouco distante.
Stallone, que chegou na Hungria para as filmagens após o seu grande sucesso com Rocky. 

"Ele chegou com seguranças e guarda-costas e costumava ir a Paris no fim de semana quando não estávamos filmando'', disse Wark." Eu acho que foi um grande momento para ele depois de Rocky.''
John Wark, de bigode ao  lado de Sylvester Stallone
Wark não foi o único jogador Ipswich a participar. Russell Osman era um companheiro da equipe dos Aliados, enquanto Laurie Sivell, Kevin O'Callaghan, Robin Turner Paul Cooper e Kevin Beattie todos tinham papéis dentro e fora da tela.Metade do Ipswich Town, foi transportado temporariamente para Budapeste.
 "Um cara na indústria cinematográfica conhecia Bobby Robson,'' disse Wark."Ele chegou e perguntou se algum de nós queria participar de um filme. Eu e mais quatro colocamos as mãos para cima."
E foi apenas porque não estávamos fazendo nada naquele verão. Nós realmente não sabíamos o quão grande ia ser o filme até que chegamos na Hungria.
Michael Caine e Pelé numa cena do filme
"Só quando chegamos lá e estavam Sir Michael Caine e Pelé aparecendo é que percebemos que a coisa ia ser grande. Pensávamos que estávamos indo para lá apenas para o futebol, então eles começaram a distribuir os scripts e assim foi.

"Foi um pouco assustador nas primeiras vezes à frente das câmeras, mas estivemos lá por cinco semanas em torno das câmeras e filmagens para nos familiarizarmos com elas." Se não estávamos envolvidos nas filmagens, estávamos fortemente envolvidos nas cenas de futebol, para acostumarmos cada vez mais com as câmeras."
 "Acho que os jogadores provavelmente renderam mais a atuar com atores do que os atores para o futebol e eu acho que Stallone não tinha jeito nenhum pra isso.Ele queria escrito no script que ele marcaria o gol da vitória no final!
Stallone pensava que o goleiro era quem mais fazia gols num time de futebol:-)
"Tiveram que lhe dizer que os goleiros são para evitar gols e raramente vão ao ataque para fazer gols.Ele por fim se convenceu, e realmente não sabia mesmo nada sobre futebol.''
Stallone pode ter reclamado, mas é justo dizer que Pelé (Luis Fernandez no filme) nunca o fazia. 
Uma das imagens definitivas do filme é quando ele faz o pontapé de bicicleta.
No filme, ele vai em direção à meta, dribla um alemão entre as pernas, com "costelas quebradas", ele avança, passa a bola e recebe um cruzamento de Terry Brady (Bobby Moore) 
e empata o jogo em 4 x 4.

Wark disse:"Levou apenas um take para Pelé fazer o gol de bicicleta.Para a maioria de nós, teria de ter pelo menos dez tentativas e mesmo isso poderia não ter sido o suficiente. Ele fez logo da primeira vez. Acho que é por isso que ele é Pele.''



Filmado no Estádio MTK de Budapeste, Wark jogou o primeiro tempo, mas é visto no banco durante todo o segundo período, após a lesão.
"O jogo em si foi jogado contra uma equipe da primeira divisão húngara, por isso era mais realista, 
e os atores foram cortados no filme final,'' disse ele." Eu fiquei machucado contra eles e você me vê sentado no banco com Pelé a maior parte do jogo, porque eu não estava apto.
"Eu acabei de voltar para Ipswich e perdi as primeiras semanas de treinamento da pré-temporada por causa disso.''
John Wark hoje
No seu livro de memórias, em outra reportagem, 
John Wark também cita mais detalhes destas filmagens:

"Eu não percebi o quão grande o filme ia ser até que chegamos lá e Bobby Moore e Pelé estavam esperando por nós. Eram bons rapazes, e sentávamos no hotel e tomávamos um bom número de bebidas todas as noites.

Pelé tinha 40 anos na época, e eu não podia acreditar que as habilidades que ele tinha com uma bola. Quando ele marcou o pontapé de bicicleta que você vê no filme, ele fez isso em um take.


Pelé exibindo a sua habilidade durante as filmagens
"Eu era 15 anos mais jovem do que ele, no auge da minha carreira, e teria levado dezenas de takes para eu acertar. Os caras do cinema não perceberam o significado daquilo, mas todos os jogadores do filme ficaram lá, em reverência.



"Eu só tinha duas linhas em todo o filme e eles foram dublados porque sentiram que os espectadores não seriam capazes de compreender o meu sotaque de Glasgow. Eu não teria me importado, mas eu só descobri quando fui assistir a estréia.

A BICICLETA SENSACIONAL

Mais neste blog sobre o filme Fuga para a Vitória AQUI e AQUI
e vale mesmo a pena conhecer a incrível e emocionante história verídica 
do time de futebol que inspirou esse filme AQUI

Nota:Os dois textos acima foram reduzidos por mim e neles estão apenas as partes em que o ex-jogador escocês se refere ao filme e seus atores.
Para quem se interessar em ler tudo, os textos originais completos em inglês estão  AQUI AQUI 

quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

O dia que Pelé quebrou o dedo de Sylvester Stallone

Pele and Sylvester Stallone knew each other before the movie star in together  Escape to Victory.
This photo below is the premiere of the film  Night Hawks ( original title Night Hawks )
where King was invited Stallone (beard, due to his character in the film) .










Below, photos of the premiere of the film Escape to Victory in Los Angeles, California.
From left w / right: Michael Caine, Pele and Stallone.

Pele can boast of several made in his career. 
Was three times champion of the world, scored over a thousand goals, stopped a war in Africa, delighted crowds. And also, one day, having broken the finger of one of the tough guys of cinema. The King, in his debut in films Hollywood , opposite Sylvester Stallone in the classic film 'Escape to Victory' , 1981, which also featured other stars in the cast - including Bobby Moore, Oscar Ardiles and Kazimierz Deyna
And the recovery of a penalty, the number 10 made the American actor suffering from pain.

The little-known story was remembered by Stallone told the BBC.
The star of 'Rocky' and 'Rambo' was part of the same team of Pele in the feature film Escape to Victory, a team of Allied soldiers from World War II, that in order to escape from prison, had to overcome a team of Nazi officials .
However, to stage one of the decisive moments of the film, Stallone had to learn to defend a penalty. And in the intervals of the recordings that happened the scene.

Stallone, Pele and Michael Caine in between filming
"It was one of the low points of my career. Alas I had! I broke a finger trying to defend a penalty charged for Pele "laughed Stallone
"He put a pair of World War II shoes with steel-toed, and the ball was like a cannon twice heavier than today's."
"He told me he was going to kick exactly where pointed, and I thought 'It's football, which the mystery? Will be a breeze. "  He kicked literally where he had said he was going to shoot.  And he did it again, sticking to network and breaking one of the windows of the barracks where we were shooting.  I asked if he was joking with me to drop that bomb.  But there found a new kind of respect, "said the American.

Pele and the renowned Hollywood director John Huston exchanging ideas with Stallone in the background
If you want to know more about the movie Escape To Victory , search the right side of the blog where it says ON PELE, and click on where it says Escape to Victory.

sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

O Rei, Sylvester Stallone e a Fuga para a Vitória (2).Conheça a incrível história do time que inspirou este filme


Ainda sobre o filme Fuga para a Vitória,
estrelado por Pelé, Sylvester Stallone, Michael Caine entre outros(foto acima),
vale a pena conhecer a comovente história verídica do FC Start,
o time de futebol que inspirou o consagrado diretor John Huston a fazer o filme em 1982.


Leia abaixo a história destes verdadeiros heróis...vale a pena ler...
e vale a pena divulgar esta história...
Esta é uma das 2 únicas fotos do FC Start
Magistral texto de M, do blog laemcasamandoeu.blogspot.pt
(com algumas adaptações ao português do Brasil, tipo goleiro=guarda-redes, nazi=nazista).

Várias, várias vezes, perguntam-me, com um ar superior, como é possível eu gostar tanto de futebol. Alguns, atiram com o (fraco) argumento de que se trata do ópio do povo e de que eu contribuo para isso.

Há pessoas que não percebem que o jogo não são só milionários tatuados que dizem alarvidades em frente às câmaras. É muito dificil explicar que há mais poesia no pé esquerdo de um Pelé, de um Messi, de um Zidane do que no mundo inteiro, mas há.

E que há uma magia envolvente, um sem número de histórias, de lendas.

É que no futebol, além de se sonhar, resiste-se. Os fracos derrotam os fortes. Os clubes dos ricos, do poder, perdem. E nas arquibancadas já se gritou muitas vezes pela liberdade.




(Mariano Amaro e José Simões, jogadores portugueses num Portugal x Espanha durante a Guerra Civil Espanhola que ao, ao invés de fazerem a saudação fascista, cerraram o punho)

Venho então falar do FC Start, uma equipa cuja coragem não terá ainda paralelo, e que representa, mais do que tudo, como onze homens podem, com uma bola, mudar o mundo.


Estamos em Junho de 1941 e os nazistas invadem a URSS, 
ganhando a cidade de Kiev aos soviéticos.
Kiev quase totalmente destruída
(URSS significava União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, 
e era um país único que chamávamos simplestemente de Rússia, 
e que em 1991 se dissolveu e deu origem a 15 novos países:
Arménia, Azerbaijão, Bielorrússia, Cazaquistão,
Estónia, Geórgia, Letónia, Lituânia, Moldávia, 
Quirguistão, Rússia,Tajiquistão, Turquemenistão, Ucrânia e Usbequistão)

Foram capturados cerca de 600 mil (!) soldados soviéticos. 
Naturalmente, o campeonato de futebol estava interrompido, 
com vários jogadores a cumprir serviço militar. 
Entre os soldados capturados estavam jogadores do Dinamo de Kiev 
que ficam assim forçados ao trabalho – escravatura que a guerra nazista obrigava. 




O quadro é de miséria, desemprego, fome, assassinatos consecutivos.

Um dia, Kordik, padeiro ucraniano com ascendência alemã – que o poupou à morte – está a andar em Kiev e vê o goleiro da sua equipa: Trusevych. Fanático pelo Dínamo de Kiev, contrata Trusevych para a sua padaria. Mas Kordik não quer o seu goleiro a fazer pão, Kordik, em plena II Guerra Mundial, enquanto as maiores atrocidades acontecem à sua volta, tem outro plano: ver o seu Dínamo junto outra vez.

Começa assim a “caça” dos jogadores. Trusevych encontra sucessivamente vários companheiros de equipa (8 ao todo) e com mais 3 jogadores do Lokomotiv de Kiev forma-se o FC Start (Start em inglês significa começo, e o nome Dínamo estava proibido).

Uma padaria é, de repente, o abrigo de uma equipa de futebol.
Hitler e os nazistas têm várias obsessões, uma delas a demonstração da superioridade nazista no desporto, sendo os torneios de futebol frequentes.

Após alguma discussão, os jogadores do FC Start decidem jogar contra os nazistas. 
Em Junho de 1942, enfrentam os primeiros adversários.

E mesmo subnutridos, com fome vencem por 7 x 2. Seguem-se outros, sempre com vitórias. A população local tem, finalmente, ídolos.

Com a Resistência desfeita, num país atormentado pelos acontecimentos de Babi Yar,
Ravina de Babi Yar
uma ravina que serviu de vala a mais de 30 mil judeus executados num só dia (!) pelos nazistas, há, finalmente, alguém que derrota o mal, alguém que permite a libertação dos gritos contra a desumanidade e carnificina.

Os nazistas tornam os bilhetes mais caros para afastar a população, mas o FC Start já é a equipe da população. Os adversários são batidos um de cada vez,
até chegar a Flakelf, a equipe – propaganda dos nazistas
(antes deste jogo, o placar global a favor do FC Start era de 47 x 8 em todos os jogos disputados até ali).

Apesar do árbitro alemão, da pancadaria e de tudo permitido ao time nazista,
o FC Start vence por 5 x 1. A manobra de Kordik é descoberta e de Berlim pede-se a execução do padeiro e toda a equipa. Mas para Hitler e para os oficiais nazistas, a superioridade ariana é mais importante e marca-se outro jogo para 3 dias depois.

A 9 de Agosto de 1942, joga-se o segundo jogo entre a Flakelf e o FC Start.
O árbitro é um oficial das SS e o ambiente altamente policiado.

Antes do jogo, o árbitro visita o balneário do FC Start e lembra-lhes que devem seguir as regras nazistas e deixa o aviso: se ganharem, morrerão.

Não faço ideia do que se passou na cabeça daqueles jogadores e é quase insultuoso que o tente. Pessoas a quem tudo foi retirado: emprego, casa, amigos e família, têm no futebol, na hora e meia de jogo, as suas vidas – e a de tantos outros ucranianos – de volta. A dignidade, a liberdade, os seus empregos, casa, amigos e família, são lembrados em cada passe, em cada jogada, em cada golo, em cada vitória.

Quando festejava os gols do FC Start,
a população ganhava a guerra, arrasava a propaganda nazista.
E esses homens, que não foram intelectuais, não escreveram livros, eram só homens, como nós (mas sem ser como nós) decidiram jogar.
Decidiram que não cederiam.

Na apresentação das equipas, recusam a saudação nazista.

Com a mão no peito, gritam "Fizculthura!", uma expressão soviética em prol da educação e cultura física. Está dado o mote para o escândalo.

Apesar das benesses e da "cegueira" do árbitro a favor do time nazista (como esperado, o oficial da SS ignorava completamente as faltas do time nazista. A violência do time alemão chegou ao ponto do atacante chutar a cabeça de Trusevych, o goleiro ucraniano. Enquando ainda se recuperava do golpe, os alemães abriram o placar. 1 a 0.O Flakelf continuava a fazer todo tipo de falta sem nenhuma marcação do árbitro. Mas o FC Start conseguiu o empate. Veio em uma falta cobrada de longa distância por Kuzmenko. A virada veio com Goncharenko, que driblou toda a zaga alemã e fez o gol. Os ucranianos ainda fizeram mais um gol), o FC Start chega ao intervalo a vencer por 3 x 1, espalhando o delírio nas arquibancadas.

Ao intervalo, nazistas armados dizem-lhes que devem, que têm que perder.
Mas estão 36 mil a torcer pelo FC Start, morreram 33 mil em Babi Yar, e aqueles nazistas invadiram as suas casas, as suas vidas.

E aqueles onze homens decidem jogar.
O jogo acaba 5 x 3 para o FC Start com a humilhação final de Klimenko.

Isolado frente a frente com o goleiro nazista, finta-o, e de baliza aberta, quando todo mundo esperava mais um gol, decide passar a bola para o meio campo outra vez.

A humilhação é total, o estádio vem abaixo.


Eu já festejei muitos gols do meu clube, fico vermelho, sem respirar, grito e sinto-me vivo.

Mas o que Klimenko fez deve ter feito chorar, deve ter feito viver. Destroçados pela guerra, sujeitos a tortura, obrigados a sentirem-se racialmente inferiores, não imagino a alegria, os arrepios, a felicidade dos adeptos que viram o FC Start.

Não imagino o orgulho que esses homens sentiram com aquelas camisolas, não imagino, não consigo imaginar.

Tempos depois, a Gestapo foi à padaria. Kordik foi torturado e assassinado à frente de todos. Só Goncharenko e Sviridovsky(em algumas versões desta história, houveram 3 sobreviventes:os dois citados e Tyutchev), que não estavam na padaria naquele dia, sobreviveram até à libertação de Kiev em 1943.
Goncharenko e Sviridovsky, em frente ao monumento erguido
em honra dos seus colegas do FC Start
Todos os outros foram deportados para campos de concentração. Trusevich, Klimenko e Putistin foram mortos em Babi Yar. Há um monumento em frente ao estádio do Dínamo que honra os heróis do FC Start. Nele está escrito:

“Aos jogadores que morreram com a cabeça levantada ante o invasor nazista”.
E ainda hoje quem tem o bilhete daquele jogo tem entrada gratuita no estádio.

Não existirá, decerto, maior acto de coragem na história do futebol mundial. Toda a magia, toda a aura que o jogo carrega está simbolizada neste jogo. Toda a beleza, toda a coragem, está tudo ali.

A bola de Klimenko, que eu nunca vi, mas que construo vezes sem conta na minha memória, é mais arrepiante do que poemas ou canções. Deve ter sido como ver uma revolução.

Imagino um qualquer ucraniano a sair do estádio e a olhar, pela primeira vez, um soldado nazista olhos nos olhos e de sorriso nos lábios.

O futebol não é só o ópio do povo. É também o suspiro do oprimido.
Esta é a outra foto

Todos os jogos do FC Start
21 de junho – FC Start 6×2 Guarnição húngara 
05 de julho – FC Start 11×0 Guarnição romena 
12 de julho – FC Start 9×1 Militares do batalhão ferroviário
17 de julho – FC Start 6×0 Exército da Wehrmacht
19 de julho – FC Start 5×1 MSG (Exército Húngaro de Ocupação)
21 de julho – FC Start 3×2 MSG (Exército Húngaro de Ocupação)
06 de agosto – FC Start 5×1 Flakelf (Exército Alemão, até então invicto)
09 de agosto – FC Start 5×3 Flakelf – 36 mil ucranianos no estádio
16 de agosto – FC Start 8×0 Rukh – Último jogo do time.

Texto original do M AQUI

Mais textos excelentes sobre esta história que valem a pena ler  AQUI , AQUIAQUI

Uma reportagem em espanhol muito mais detalhada AQUI   (usar o GOOGLE TRADUTOR)

Adenda: Se voce ainda nos dias de hoje não sabe o que foi o nazismo de Hitler
não só na Ucrânia mostrado neste post, mas em todos os lugares aos quais invadiu e 
literalmente espalhou ódio, morte e destruição, clique AQUI mas fica o AVISO:
as fotos são repugnantes, revoltantes.
A última foto é o retrato fiel do nazismo de Hitler (sim, seus olhos não estão te enganando, é mesmo uma mãe com o filho pequeno nos braços).

A reportagem da ESPN em vídeo

Template - Dicas para Blogs