A Mensagem de Feliz Aniversário de Barack e Michelle Obama para o Rei do Futebol

Tradução: 

Caro Pelé

Feliz Aniversário! Michelle e eu enviamos nossos mais calorosos desejos de uma espetacular celebração. Se é em pessoa ou virtualmente, nós esperamos que este momento seja cheio de muita alegria e que inclua todos os seus entes queridos quanto possível.

Além de alcançar o topo de um esporte global, você tem sido uma inspiração para gerações de jovens ao redor do mundo. Sua própria história tem demonstrado que é possível através de trabalho duro, criatividade e um comprometimento em derrubar barreiras. Tive muita alegria em te conhecer e desejo a você o melhor neste dia especial.

Eu acredito que você tem um imenso orgulho em tudo o que você tem contribuído e eu sei que você tem muito mais para dar. Feliz Aniversário!

Sinceramente, Barack Obama.

Pelé parabeniza Obama por aniversário: "Pessoas como você fazem o mundo melhor'...

Pelé parabeniza Obama por aniversário: 'Pessoas como voce fazem o mundo melhor'

Pelé, que normalmente usa seu Instagram para mostrar momentos da carreira vitoriosa no futebol, fez um raríssimo post de cunho mais pessoal para dar parabéns ao ex-presidente americano Barack Obama, que está completando 59 anos nesta terça-feira (4).

"Para mim, Barack Obama representa a capacidade do ser humano de mudar o mundo através das boas ideias. Eu te admiro profundamente, Barack", escreveu Edson Arantes do Nascimento, o eterno Rei do Futebol. "Pessoas como você fazem o mundo melhor. Feliz aniversário!", disse o craque.

Obama recebeu a visita do Rei em 2019, "a lenda viva" que o ex-presidente dos EUA sempre quis conhecer (ver AQUI)

Ele ilustrou seu post com uma imagem ao lado de Obama e dando para ele uma camisa da seleção brasileira com a dedicatória "Para presidente Obama, com abraço, Edson Pelé."

Nota do autor: Tanta grandeza e história em uma só foto:-)

FOTO DO DIA: O Rei e Barack Obama

O ex-presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, conheceu Pelé em São Paulo.

Obama, que está de passagem pelo Brasil para participar de um evento sobre economia, recebeu a visita de Pelé no hotel Hilton, onde está hospedado. O encontro aconteceu por volta das 10h e durou pouco mais de uma hora.

O ex-presidente norte-americano disse que Pelé era a “única lenda viva que ele queria conhecer e não ainda havia conhecido”. Pelé afirmou ser um admirador “de longa data” de Obama.

Como de costume, o ex-jogador presentou Obama com uma camisa da seleção brasileira. Na dedicatória estava escrito “para o presidente Obama, com abraço, Edson Pelé”.

Nas redes sociais, Pelé escreveu: "Me encontrei com o @BarackObama. Nós falamos sobre como trabalharmos juntos para fazer o mundo melhor. Feliz por estarmos no mesmo time."

Pelé foi recebido na Casa Branca por 4 Presidentes dos EUA.

Barack Obama é o 6º presidente dos EUA a receber e conhecer o Rei Pelé ( Todos os posts sobre Pelé e o presidente dos EUA ver AQUI ).

Há 10 anos que Pelé e Obama queriam conhecer um ao outro. Por duas vezes, em 2009 e 2014 foram agendados encontros, mas não foi possível concretizar.

Também o Rei foi anfitrião de Bill Clinton, quando este esteve em visita oficial ao Brasil.

Ronald Reagan, o 4º presidente americano a receber Pelé na Casa Branca disse: 

"Prazer em conhecê-lo, sou Ronald Reagan, presidente dos EUA, mas voce não precisa de se apresentar porque o mundo inteiro sabe quem é Pelé".